Poem

1.1 The difference

What difference does it make?

If, while walking in the world’s line,

I start walking in a different direction,

and make a new way of life.

Even if the world says no a million times,

and orders me to stay in its set line,

but I walk alone on the new way,

where a new morning on the horizon awaits.

 

What difference does it make?

If I leave the world’s rules,

make my own rules new,

and with love touch hearts few.

Even if the world punishes me unkindly,

and asks me to live with its rules blindly,

but before the world’s noise,

I listen and strive to live with my heart’s voice.

 

What difference does it make?

If I break the world’s redundant traditions,

run on ground with freedom’s convictions,

and in the wind, feel the fragrance of independence.

Even if the world ties me in its cage of traditions,

and asks me to take burden of unreal expectations,

but I set aside this burden of baseless assumptions,

and touch the sky with unlimited happiness.

 

What difference does it make?

If I don’t look at the world with eyes of pessimism,

only see love, unity, peace, and optimism,

and bring a revolution with my vision’s prism.

Even if the world cried the words of hatred and vengeance,

and try to drown the voice of truth and peace,

but I sing the song of bravery,

and love each moment without the world’s fear illusionary.

 

What difference does it make?

If I leave behind the grey shades of world’s hypocrisy,

paint myself with new colors,

and create a new rainbow with sparkles.

Even if the world talks about the difference in us,

and worships the variation of colors,

but I drape the cloth of unity,

and grow the crop of harmony.

 

What difference does it make?

If I leave behind the world’s question of why,

ask the question of ‘why not’ nonchalantly,

and make my dreams come true ultimately.

Even if the world is adamant about its timeless ‘why’,

and in its limited mind, it tries to tie,

but asking the question of ‘why not’, I cross the world’s limits,

and leaving behind the questions, I achieve my dreams.

 

What difference does it make?

If in each moment, with this question I stay,

I might get the answer tomorrow if not today.

 

It does make a lot of difference,

to enhance this beautiful Universe,

but more than that,

it makes a difference in self-improvement.

Keep the world aside,

live with self-confidence and shine.

 

It does make a lot of difference,

while looking in the mirror at self’s creation.

To see a victim’s or an empowered reflection.

It makes a difference, after a fall sudden,

to get up with tears or a smile that reaches eyes.

To sinew dreams after

looking at pieces of failed tries.

It makes a difference in the value of each moment faced,

putting yourself first in this life’s so-called race.

 

The one that is invisible even if it is apparent,

this is the difference that can only be felt in time.

It is the only difference in this world small,

to exist in materialistic time or live and flow with life.

© Vanita Godara

1.2. क्या फर्क पड़ता है

क्या फर्क पड़ता है?
अगर मैं दुनिया की कतार में
चलते चलते अलग दिशा में चलने लगूँ
और एक नया रास्ता बना दूँ ।
चाहे दुनिया लाख बार मना करें
और मुझे कतार में चलने को कहें
लेकिन मैं अकेले ही निकल जाऊँ उस नई राह पर
जहाँ एक नई सुबह दिखें क्षितिज पर ।

क्या फर्क पड़ता है?
अगर मैं दुनिया की रीत छोड़कर
एक अपनी नई रीत बना लूँ
और प्रेम से हर दिल को छू लूँ
चाहे दुनिया लाख सजा दे
और मुझे उसकी रीत से जीना को कहें
लेकिन दुनिया के शोर से पहले मैं सुन लू दिल की आवाज़
अपनी प्रीत की रीत से जीने का करुं प्रयास ।

क्या फर्क पडता है?
अगर मैं दुनिया के रुढिवादी बंधन तोड दूं
दौड़ लगाऊ खुले मैदान में आज़ादी की
और महसूस करूं सुगंध स्वंतत्र हवा की
चाहे दुनिया अपनी रिवाज़ों की जंजीरों में जकड़े
और मुझे अवास्तविक जिम्मेदारियां होने को कहें
लेकिन मै उन निराधार उम्मीदों का बोझ उतार
आसामान को छू जाऊ लेकर खुशियाँ हजार ।

क्या फर्क पडता है?
अगर मैं दुनिया की निराशवादी नज़रो से ना देखूँ
सिर्फ देखूँ प्रेम एकता और शांति
और अपने नज़रियो से आऊँ एक क्रांति
चाहे दुनिया देती रहे नफरत की आवाज़
और डुबोने की कोशिश करे सच्चाई की आवाज़
लेकिन मैं गीत गाती रहूँ हिम्मत के
जिऊँ हर पल बिना दुनिया से डरे ।

क्या फर्क पड़ता है?
अगर मैं दुनिया के दोगले रंग को छोड़ कर ।
अपने ही रंग में रंग जाऊँ
और एक नया इंद्रधनुष बनाऊँ
चाहे दुनिया लाख दुहाई दे भेदभाव की
और करें पूजा भिन्नता की
लेकिन मैं ओढुं चुनरी समग्रता की
और फसल उगाऊँ सदभावना की।

क्या फर्क पडता है?
अगर मैं दुनिया का क्यों का सवाल छोड़कर
क्यों नहीं का सवाल पूछ लूँ
और अपने सपनो की बहार को सच कर दूँ
चाहे दुनिया अडिग रहे अपने अनंत क्यों पर
इस संसार की सीमाओं में बांध कर
लेकिन दुनिया की सीमाओं को लांघकर मैं क्यो नही बोलते हुए
हासिल कर लूँ गुरूर से अपने नायाब ख्वाब हर सवाल को पीछे छोड़ते हुए

क्या फर्क पड़ता है?
अगर यह सवाल मैं खुद से करूँ हर पल
तो मिलेगा मौलिक जवाब आज नहीं तो कल ।
बहुत फर्क पड़ता है
इस संसार को संवारने में
पर उससे अधिक फर्क पड़ता है
खुद को निखारने में ।
दुनिया को परे रख स्वाभिमान से जीनें में।

बहुत फर्क पड़ता है
जब खुद से मिलांए नजरे आइने में
एक पिड़िता या एक सशक्त का प्रतिबिम्ब दिखने में
फर्क पड़ता है गिरने के बाद रोकर या मुस्कुरा कर उठने में ।
सपना अधूरा रहने के बावजूद नए ख्वाब सजाने में।
फर्क पड़ता है हर पल के मूल्य में
अपनें ही जीवन में खुद को पहलें रखने में।

जो प्रत्यक्ष होकर भी नहीं दिखता है।
यह वो अंतर है जो केवल महसूस होता है।
अंतर है सिर्फ इतना सा इस छोटे से संसार में
जिंदगी काटने में या जिंदगी जीने में।

© Vanita Godara